in the time of Miguel Cervantes, means something to the a ' 39 stockbroker; or a ' fish market broker. ' There is a play on words in Chapter 22 of Don Quixote which contrast a ' ear 39 runner; 40 or ' stock broker, stock broker ' ) with a ' full-body runner, ' in other words, a pimp.